Au pair (из французского, читается как о пер [oˈpɛʀ], буквально переводится как обоюдный ) — термин, применяемый для обозначения молодых людей, живущих в чужой стране или чужом регионе в принявшей их семье и делающих определённую работу (чаще всего занимающиеся воспитанием детей). В качестве компенсации они получают питание, помещение (комнату) для проживания и карманные деньги на расходы, а также возможность выучить язык на курсах (в зависимости от страны такие языковые курсы оплачиваются принимающей семьёй или самой Au pair) и познакомиться с культурой принимающей их страны или региона.

Де-факто такая традиция существует со времени окончания Второй мировой войны, де-юре Советом Европы принято «Европейское соглашение про AUPAIR устройство» (European Agreement on «au pair» Placement, Strasbourg, 24.XI.1969). Именно этим документом  регулируется программа AU-PAIR в Европе.

Обязанности Au Pair в принимающей семье

Типично в обязанности входит ежедневная помощь в домашнем хозяйстве. Это могут быть ответственный уход за детьми, приготовление еды, трансфер детей из школы, детского сада или различных кружков, помощь в шоппинге, стирка одежды и уборка дома. По программе au-pair 2 или 3 раза в неделю могут организовываться курсы иностранного языка. Рабочее время в каждой семье отличается и определяется контрактом. Согласно правил программы в обязанности au-pair не входит тяжелая домашняя работа, работа в саду, стрижка газонов или ведения всего хозяйства. Участнику обычно предоставлена отдельная комната в доме принимающей семьи, которая должна закрываться на ключ для обеспечения приватности; имеется хотя бы один полный выходной день в течение недели, как правило, это суббота и воскресенье; у участника есть право на достаточное время для посещения языковых курсов и удовлетворения культурных и профессиональных интересов, включая участие в религиозных мероприятиях; в случае болезни или травмы, соответствующая помощь; право на оплачиваемый отпуск от двух до четырёх недель (в зависимости от страны), в течение срока программы.

ГЕРМАНИЯ – 140ЕВРО

АВСТРИЯ – 230 ЕВРО

Основные условия программы Au Pair в немецкоязычных странах:

• Возраст участников от 18 до 27 (Германия)/28 (Австрия)  лет включительно
• Владеть достаточным уровнем иностранного языка для общения с детьми и их родителями (на уровне А1 по Европейской классификации)
• Обладать высоким уровнем коммуникативных навыков
• Не состоять в браке и не иметь детей
• Не состоять в родственных связях с приглашающей семьёй
• Не иметь вредных привычек
• В программе могут принимать участия, как девушки, так и юноши
• Уход за детьми и лёгкая домашняя работа 30 часов в неделю (Германия), 18-20 (Австрия)
• Бесплатное проживание в семье (отдельная комната)
• Полное бесплатное питание
• Один выходной день в неделю
• Обязательное бесплатное страхование на случай болезни и от несчастных случаев – за счет семьи
• Языковые курсы и уникальная возможность учить иностранный язык путём внедрения в языковую среду. Гостевая семья выделает ежемесячно 50евро на оплату курсов
• Участник получает деньги на карманные расходы в размере 280 евро в месяц (Германия), 480-520 (Австрия)
• 4 недели оплачиваемого отпуска
• Длительность программы: 9 месяцев — 1 год
• Быть готовым к выполнению повседневных несложных обязанностей по дому — наводить порядок в детской комнате, гладить и стирать детское бельё, готовить простейшие блюда для себя и детей
• Наличие водительских прав приветствуется
• Стоимость визы: Германия – для граждан Украины бесплатно, обычный срок оформления до 8 недель, через наших партнеров в Германии – 2-4 недели; Австрия – виза оформляется не территории страны после приезда, стоимость – 120евро
• Приблизительная стоимость дороги в одну сторону – 70евро

На страны, указанные ниже, набор временно приостановлен из-за covid-19

БЕЛЬГИЯ

ШВЕЦИЯ

ДАНИЯ

НОРВЕГИЯ

ФРАНЦИЯ

ГОЛЛАНДИЯ

США

КИТАЙ